Sicurezza...multilingue

Per le imprese che hanno alle dipendenze lavoratori stranieri, la differenza di lingua puo' costituire un serio ostacolo nella formazione, obbligatoria per legge, in materia di sicurezza.
Per superare questa difficolta' gli enti bilaterali delle regioni Emilia Romagna e Friuli Venezia Giulia hanno avviato una specifica campagna informativa, al fine di raggiungere cosi' il duplice obiettivo di garantire il diritto dei lavoratori alla formazione in materia di sicurezza e di aiutare i datori di lavoro ad attuare tale formazione.

L'iniziativa, patrocinata anche da Inail e dalle due Regioni, prevede la distribuzione di 30mila opuscoli in cinque lingue (inglese, francese, sloveno, croato e arabo), per la formazione di base su prevenzione e sicurezza, e la diffusione di 16mila manifesti con messaggi sul tema.

Il materiale sara' distribuito ai lavoratori stranieri dei settori meccanico, legno, tessile e alimentare.