Per visualizzare questo banner informativo è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'

Per visualizzare questo banner informativo è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'

Per visualizzare questo banner informativo è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'

Logo PuntoSicuro
  • Iscriviti
  • Abbonati ora
  • Accedi
Il quotidiano sulla sicurezza
  • Home
  • Articoli
    • Sicurezza sul lavoro
    • Incendio, emergenza e primo soccorso
    • Security
    • Ambiente
    • Sicurezza
    • Tutti gli articoli
  • Documenti
  • Banca Dati
    • Banca Dati PuntoSicuro
    • Servizio di attestazione
    • Servizio I tuoi preferiti
  • Approfondimenti
    • Normativa sicurezza sul lavoro: D. Lgs. 81/2008
    • Normativa antincendio: D.M. 10 marzo 1998
    • Normativa primo soccorso: D.M. 388/2003
    • Protezione Dati Personali: GDPR 2016/679
    • Normativa Accordi Stato Regioni
    • Normativa Coronavirus
  • FORUM
  • PUBBLICITÀ

Area riservata:

Password dimenticata?
Username dimenticato?

Per utilizzare questa funzionalità di condivisione sui social network è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'.

Accetta i cookie


Crea PDF

Sull’attestazione dello svolgimento della formazione dei lavoratori

Sull’attestazione dello svolgimento della formazione dei lavoratori
Gerardo Porreca

Autore: Gerardo Porreca

Categoria: Informazione, formazione, addestramento

03/11/2014

Il datore di lavoro per provare l’adempimento della formazione dei lavoratori è tenuto a compilare un documento con durata e data dell’avvenuta formazione anche se la stessa è stata impartita prima dell’Accordo del 2011. A cura di G. Porreca.

Sull’attestazione dello svolgimento della formazione dei lavoratori

Il datore di lavoro per provare l’adempimento della formazione dei lavoratori è tenuto a compilare un documento con durata e data dell’avvenuta formazione anche se la stessa è stata impartita prima dell’Accordo del 2011. A cura di G. Porreca.

Cassazione Sezione III Penale - Sentenza n. 37312 del 9 settembre 2014 -  Pres. Romis - Ric. G.R.  
 
Commento
Viene precisato dalla Corte di Cassazione in questa sentenza che l’avvenuta formazione dei lavoratori ai sensi dell’art. 37 del D. Lgs. 9/4/2008 n. 81, contenente il Testo Unico in materia di salute e di sicurezza sul lavoro, deve essere documentata per iscritto dal datore di lavoro anche se la formazione è stata impartita prima dell’emanazione dell’Accordo raggiunto nell’ambito della Conferenza permanente per i rapporti fra lo Stato, le Regioni e le Province autonome nella seduta del 21/12/2011 che ha fissate le modalità, la durata ed i contenuti della formazione stessa. A questa conclusione la suprema Corte, rigettando il ricorso presentato da un datore che aveva sostenuto il contrario, è pervenuta facendo riferimento a quanto esplicitamente indicato nel punto 10 del citato  Accordo Stato Regioni del 21/12/2011 con il quale sono stati ritenuti validi i corsi di formazione frequentati secondo le normative previgenti all’Accordo e facenti capo al D.M. 16/1/1997 che a sua volta aveva già fissate le modalità e i contenuti della formazione dei lavoratori medesima.  

Pubblicità
MegaItaliaMedia

Il ricorso in Cassazione e le decisioni della suprema Corte
Il titolare di una società è stato chiamato a rispondere davanti al Tribunale del reato ex art. 55 comma 5 lettera. c) del D. Lgs. n. 81/2008 in relazione all'art. 37 comma 1 dello stesso decreto perché, quale datore di lavoro, non aveva provveduto ad assicurare una formazione sufficiente ed adeguata in materia di salute e sicurezza sul lavoro in relazione alla mansione di boscaiolo svolta da un lavoratore dipendente con le specifiche misure prevenzionistiche tipiche del settore boschivo. Il Tribunale, riconosciuta la responsabilità dell’imputato per il reato ad esso contestato, lo ha pertanto condannato alla pena ritenuta di giustizia.
 
I difensori dell’imputato ha fatto ricorso per cassazione evidenziando una violazione degli artt. 27, comma 2 della Costituzione e artt. 192 e 533 cod. proc. pen., non potendosi ascrivere all'imputato l'onere di provare la propria innocenza in quanto è l'accusa che deve fornire la prova della colpevolezza del prevenuto e adducendo, altresì, fra le altre motivazioni, quella in base alla quale per la formazione dei lavoratori impartita prima del 2011 e cioè prima dell’emanazione del relativo Accordo Stato Regioni non era necessaria la prova scritta da parte del datore di lavoro. Secondo l’imputato, infatti, la formazione del lavoratore poteva essere dimostrata dal datore di lavoro anche verbalmente  in quanto il comma 2 dell'art. 37 del citato decreto legislativo ha rimesso alla Conferenza tra Stato e Regioni la determinazione della durata, dei contenuti minimi e delle modalità della formazione che il responsabile di una azienda deve impartire al lavoratore, che la stessa fa fatto con l’Accordo stipulato soltanto nel 2011.
 
Il ricorso è stato ritenuto inammissibile da parte della Corte di Cassazione. Il primo motivo addotto dal ricorrente è stato ritenuto dalla suprema Corte del tutto destituito di fondamento, rilevato che è l’imputato che deve fornire la prova sulla formazione del lavoratore in quanto “i datori di lavoro sono tenuti, ex artt. 37 (disposizione che ha sostituito l'art. 22, co. 1, d.lvo 626/94 ) e 55, co. 5, d.Lvo 81/08, ad ottemperare all' obbligo di formazione dei dipendenti, e devono conservare in azienda la attestazione della avvenuta formazione, secondo il dettato di cui al decreto ministeriale del 16/1/1997, richiamato implicitamente dall'allegato A), punto 10 dell'Accordo Stato-Regioni del 21/12/2011”.
 
“L'allegato A), punto 10 dell'accordo Stato-Regioni del dicembre 2011”, ha evidenziato altresì la Sez. III, “richiama implicitamente il D.M. 16/1/1997 e i contratti collettivi di lavoro quanto alla formazione obbligatoria del lavoratore e alle relative modalità di esecuzione, laddove dispone che in fase di prima applicazione non sono tenuti a frequentare i corsi di formazione di cui ai punti 4, 5 e 6 i lavoratori, i dirigenti e i preposti che abbiano frequentato corsi di formazione formalmente e documentalmente approvati alla data di entrata in vigore del presente accordo, rispettosi delle previsioni normative e delle indicazioni previste nei contratti collettivi di lavoro per quanto riguarda durata, contenuti e modalità di svolgimento dei corsi”.
 
“Conseguentemente”,  ha messo quindi in evidenza la suprema Corte, “il datore di lavoro deve provare di avere ottemperato all'obbligo in questione, in quanto tenuto a compilare un documento sulla formazione del lavoratore, contenente i riferimenti anagrafici di costui, le ore di formazione dedicate ai rischi, la data della formazione medesima”. Comunque, ha così concluso la Sez. III, indipendentemente dalla formazione quanto emerso dall’istruttoria aveva consentito al giudice di merito di rilevare l'assoluto difetto di preparazione formativa del lavoratore alla attività alla quale era stato destinato, proprio in conseguenza del mancato rispetto del dettato normativo in materia.
 
 
Cassazione Sezione III Penale - Sentenza n. 37312 del 9 settembre 2014 -  Pres. Romis - Ric. G.R. - Il datore di lavoro, per provare l’adempimento dell'obbligo della formazione dei lavoratori, è  tenuto a compilare un documento con la durata e la data dell’avvenuta formazione anche se la stessa e’ stata impartita prima dell’accordo del 21/12/2011.
 
 

Creative Commons License Questo articolo è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.
 

I contenuti presenti sul sito PuntoSicuro non possono essere utilizzati al fine di addestrare sistemi di intelligenza artificiale.

Per visualizzare questo banner informativo è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'


Pubblica un commento

Rispondi Autore: tazio brodolini immagine like - likes: 0
03/11/2014 (07:46:13)
Che sintesi senza senso.
"Documentare" la formazione pregressa, non vuole dire "compilare un documento", ma provare che la formazione c'è stata: lettere di convocazione, foglio firma, attestato, consegna materiale di supporto, cose così.
Perchè al prossimo che porterà come prova il suo "documento compilato" la Cassazione dirà che non basta...
Autore: Massimo De Capitani
27/10/2018 (16:57:18)
Il mio datore ci fa firmare un foglio che in una fantomatica data abbiamo fatto un corso di formazione adesstsramento antincendio di rischio medio 4+4ore .Lui dice che tanto i corsi non servono a niente e costano e ti fanno capire che è meglio per tutti firmare .Cosa fare?
Rispondi Autore: davide dalla pria immagine like - likes: 0
03/11/2014 (09:34:22)
@Tazio: "Comunque, ha così concluso la Sez. III, indipendentemente dalla formazione quanto emerso dall’istruttoria aveva consentito al giudice di merito di rilevare l'assoluto difetto di preparazione formativa del lavoratore alla attività alla quale era stato destinato, proprio in conseguenza del mancato rispetto del dettato normativo in materia."
Rispondi Autore: _?_ immagine like - likes: 0
03/11/2014 (14:54:16)
immagino il commento di un datore di lavoro medio: "produciamo carta su carta, sempre e solo carta così va sempre bene"
Rispondi Autore: marco bettini immagine like - likes: 0
03/11/2014 (15:25:01)
ma sull'efficacia di tale formazione sulla sicurezza? serve solo un pezzo di carta per dire che l'hai fatta (e se ne trovano in vendita su internet a pochi euro di questi pezzi di carta da una miriade di pseudo-fornitori e pseudo associazioni pluribollinate e pseudo organismi paritetici di fantomatiche sigle sindacali) oppure, magari, serve dimostrare anche di averla fatta per benino? Magari quel datore di lavoro è stato bravissimo a spiegare i rischi ai propri dipendenti e nessuno si è mai fatto male e si becca la condanna????
Rispondi Autore: Maurizio Cappai RSPP immagine like - likes: 0
03/11/2014 (15:58:26)
Complimenti a G. Porreca per l’attenzione posta a questa sentenza.
Senza entrare nel solito ginepraio del “a che serve”, “i soliti pezzi di carta” , “è la qualità della formazione che conta”, ecc. l’articolo mi ha spinto a scrivere a tutte quelle aziende/clienti alle quali ho erogato corsi di formazione a partire dagli anni ’90, ricordando loro che a quanto pare (Cassazione docet !) non basta aver fatto la formazione, ma è opportuno redigere un documento che raccolga il progetto formativo, i materiali, le informazioni sui discenti, i registri delle presenze firmati dai lavoratori, ecc. ecc. ecc.
Mi pare un servizio doveroso da parte di un RSPP, e non mi era venuto in mente fino ad ora.
Ringrazio G. Porreca e Punto Sicuro
Rispondi Autore: carmelo catanoso immagine like - likes: 0
05/11/2014 (12:35:18)
Per valutare l'efficacia di un processo formativo, non ci si può fermare solo alla valutazione delle reazioni e cioè al gradimento del corso o alla valutazione dei risultati e cioè le risposte giuste/sbagliate ad un questionario.

Per valutare l'efficacia di un processo formativo si deve valutare con appositi strumenti sia l'effettiva trasferimento sul lavoro che le ricadute sull'organizzazione aziendale.

Per il "Trasferimento sul lavoro", ad esempio, dovrei monitorare:
- il comportamento adottato
- la corretta applicazione procedure
- la segnalazione comportamenti e situazioni pericolose
utilizzando strumenti come, ad esempio:
- l'analisi incidenti, near miss, infortuni
- gli audit
- le check list verifica
- il sistema di segnalazioni spontanee
- gli incontri con personale.

Per le "Ricadute sull'organizzazione aziendale", ad esempio, dovrei monitorare:
- il clima organizzativo
- l'andamento infortuni
- i costi diretti ed indiretti
- gli obiettivi raggiunti
utilizzando strumenti come ad esempio:
- i survey mirati
- le interviste al personale
- gli audit e riesame direzione
- l'analisi costi diretti/indiretti


Ovviamente, se volessimo continuare a fare SOLO i notai, possiamo proseguire come fatto fino ad ora.
Rispondi Autore: maurizio cappai RSPP immagine like - likes: 0
05/11/2014 (14:05:25)
Scusate, egregi colleghi, una sentenza della Cassazione è qualcosa con la quale tutti noi dobbiamo fare i conti, semplicemente per quello che afferma nel merito, datori di lavoro o consulenti che siamo.... perché prenderla a scusa per polemizzare sulla "sicurezza cartacea", sulla validità della formazione, sul modo per renderla efficace o come valutarla? Ci interessiamo alla luna o al dito che la indica ?
Rispondi Autore: carmelo Catanoso immagine like - likes: 0
05/11/2014 (16:20:54)
La sentenza della Cassazione commentata non dice nulla di nuovo.

Sia il DPR n. 547/1955 che il DPR n° 164/1956 prevedevano l'obbligo, a carico del datore di lavoro, di rendere edotti i lavoratori dei rischi specifici e delle norme di prevenzione.

Ci sono decine di pronunce, ante D. Lgs. n° 626/1994, che respingono i ricorsi di datori di lavoro che, a seguito di infortunio sul lavoro (artt. 589 o 590 cp), non sono riusciti a dare evidenza dell'assolvimento dell'obbligo formativo.

In conclusione, sono 60 anni che c'è una consolidata giurisprudenza al riguardo.

Quindi, non c'è da guardare né la luna e né il dito e neanche scoprire l'acqua calda.
Rispondi Autore: MAURIZIO CAPPAI RSPP immagine like - likes: 0
05/11/2014 (17:06:58)
Mi scusi, Signor Catanoso, ma non riesco a non rispondere al suo ultimo commento, del quale non comprendo lo scopo: intende dire che il Sig. Porreca ci ammannisce delle informazioni inutili? che l'articolo è "aria fritta" perché esiste giurisprudenza sessantennale? forse non ho compreso lo scopo dei commenti agli articoli e sto disturbando un seminario ?
Rispondi Autore: Carmelo Catanoso immagine like - likes: 0
05/11/2014 (17:29:39)
Cappai,
sto dicendo che la pronuncia della Cassazione Penale non è una novità perchè da decenni si è già pronunciata sull'argomento citato e su come doveva essere comprovata in dibattimento.

Non sto parlando del collega che ha commentato egregiamente la sentenza e che conosco da anni e che stimo.
Mi sembra chiaro.

Rispondi Autore: Piero Corridori immagine like - likes: 0
09/11/2014 (08:44:02)
Buongiorno, ho seguito attentamente i vostri commenti e li ritengo tutti giusti. L'unico vero documento che attesta la formazione pregressa di un lavoratore e' il libretto formativo del cittadino. Qiuando sarà finalmente applicato sarà più facile non dover incorrere nei dubbi o nelle controversie. Una regione si è già mossa con propri documenti sostitutivi, ma restano comunque un palliativo, pur essendo un'ottima iniziativa.

Pubblica un commento

Banca Dati di PuntoSicuro

Banca dati, normativa sulla sicurezza

Altri articoli sullo stesso argomento:

Resilienza organizzativa e formazione VR per la sicurezza sul lavoro

Formazione obbligatoria per l’uso dell’IA: requisiti minimi e normativa

Capire un infortunio per prevenirlo: la sicurezza diventa indagine

Sicurezza sul lavoro: cosa cambia con la legge sulle piccole e medie imprese


Forum di PuntoSicuro Entra

FORUM di PuntoSicuro

Quesiti o discussioni? Proponili nel FORUM!

Per visualizzare questo banner informativo è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'

Notizie FLASH

23APR

Approvata la proposta di ridurre i livelli massimi di residui di pesticidi pericolosi

22APR

Convegno SAFAP 2026

21APR

Impatti dei cambiamenti climatici e resilienza dei cittadini europei

Consulta gli ultimi documenti della Banca Dati

Banca dati, normativa sulla sicurezza
24/04/2026: Inail – Quaderno esperienze applicative di prevenzione infortuni in appalti di opere e manutenzioni - versione 2026
24/04/2026: Corte di Cassazione Penale, Sez. 4 - Sentenza n. 34535 del 07 agosto 2023 - Infortunio con il carroponte. Comportamento abnorme del lavoratore o omissioni del datore di lavoro? La Corte annulla con rinvio.
23/04/2026: Imparare dagli errori – Gli infortuni nelle attività di sanificazione e pulizia – le schede di Infor.mo. 5256 e 7421.
23/04/2026: Corte di Cassazione Penale, Sez.IV - Sentenza n.50095 del 15 dicembre 2023 - Appalto per l'assemblaggio di carpenteria in ferro e morte dell'operaio saldatore durante l'utilizzo di un carroponte presente in azienda
ACCEDIABBONATI ORA

Per visualizzare questo banner informativo è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'

Articoli per categorie


RISCHIO ESPLOSIONE, ATEX

Esplosione da polveri: le misure tecniche per la prevenzione e protezione


PONTEGGI E OPERE PROVVISIONALI

Parapetti anticaduta permanenti: la nuova norma UNI 11996:2025


INFORTUNI IN ITINERE

Parapetti anticaduta permanenti: la nuova norma UNI 11996:2025


MOVIMENTI RIPETITIVI E SOVRACCARICO

Valutare il sovraccarico biomeccanico nella produzione di carni e prosciutto


TUTTE LE CATEGORIE

Per visualizzare questo banner informativo è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'

PuntoSicuro Media Partner

PuntoSicuro Media Partner Healthy Workplaces

REDAZIONE DI PUNTOSICURO

  • Direttore: Luigi Meroni

  • Redazione: Federica Gozzini e Tiziano Menduto

CONTATTI

  • redazione@puntosicuro.it

  • (+39) 030.5531825

CHI SIAMO

  • Cos'è PuntoSicuro
  • Newsletter
  • FAQ Newsletter
  • Forum
  • Video PuntoSicuro
  • Fai pubblicità su PuntoSicuro

PUNTOSICURO È UN SERVIZIO

Logo Mega Italia Media

SEGUICI SUI SOCIAL

FacebookTwitterLinkedInInstagramYouTubeFeed RSS

PuntoSicuro è la testata giornalistica di Mega Italia Media. Registrazione presso il Tribunale di Brescia, n. 56/2000 del 14.11.2000 - Iscrizione al Registro degli operatori della comunicazione n. 16562. ISSN 2612-2804. È sito segnalato dal servizio di documentazione INAIL come fonte di informazioni di particolare interesse/attualità, è media partner della Agenzia Europea per la salute e sicurezza nei luoghi di lavoro EU-OSHA per le campagne di sensibilizzazione su salute e sicurezza.
I contenuti degli articoli possono contenere pareri personali degli autori. Non si risponde per interpretazioni che dovessero risultare inesatte o erronee.
I documenti della Banca dati di PuntoSicuro non possono essere considerati testi ufficiali: una norma con valore di legge può essere ricavata solo da fonti ufficiali (es. Gazzetta Ufficiale). Per informazioni su copyright e modalità di consultazione: Condizioni di abbonamento.
I prodotti e i servizi pubblicitari sono commercializzati da Punto Sicuro con queste Condizioni di vendita.

Mega Italia Media S.p.A. | Via Roncadelle, 70A - 25030 Castel Mella (BS) - Italia
Tel. (+39) 030.2650661 | E-Mail: info@megaitaliamedia.it | PEC: megaitaliamedia@legalmail.it
C.F./P.Iva 03556360174 | Numero REA BS-418630 | Capitale Sociale € 500.000 | Codice destinatario SUBM70N | Codice PEPPOL 0211:IT03556360174

Privacy Policy | Cookie Policy | Dichiarazione di accessibilità