Dizionario Multilingue di Parole Nuove

Dizionario Multilingue di Parole Nuove

Forse non tutti i lettori si rendono conto di quali siano i problemi che devono affrontare i legislatori ed i traduttori dell’unione europea, che si trovano a confrontarsi con 24 lingue diverse. Ecco perché questo imponente volume risulta prezioso per tutti coloro che hanno a che fare con direttive e regolamenti europei.

I lettori troveranno in allegato l’ottava edizione del dizionario multilingue delle nuove parole, che raccoglie tutti i neologismi che sono stati individuati dai traduttori del parlamento europeo, che si confrontano quotidianamente con 24 lingue diverse.

Libri e Manuali - La progettazione delle sale di controllo: la serie ISO 11064 ed altre norme - eBook in pdf

Approfondimento della normativa ISO 11064 e altre norme per la progettazione delle sale di controllo, a cura di di Adalberto Biasiotti.

Il progetto è nato per la prima volta nel 2010 e ha incontrato un notevole apprezzamento, con la conseguente decisione di pubblicare un aggiornamento del dizionario, a scadenza appropriate, per facilitare il lavoro di tutti coloro che, come accennato, devono ogni giorno fronteggiare i problemi di traduzione di nuove parole in 24 lingue diverse.

La nuova edizione raccoglie 512 parole, che fanno riferimento a tutti gli aspetti della vita economica e sociale europea.

Gli autori del volume saranno grati a tutti coloro che potranno dare contributi per una futura nuova edizione e nel frattempo invitiamo i lettori a dare una scorsa al dizionario, che offre un panorama aggiornato dell’evoluzione della nostra lingua e di altre lingue europee.

Ci permettiamo di offrire una piccola sfida ai lettori, pregandoli di valutare la loro interpretazione di una nuova parola, prima di leggere l’illustrazione offerta dal dizionario.

Scarica la pubblicazione

Adalberto Biasiotti