Per utilizzare questa funzionalità di condivisione sui social network è necessario accettare i cookie della categoria 'Marketing'

09/05/2016: I testi del nuovo regolamento sulla protezione dei dati e una corrispondente direttiva

Disponibili sia I testi ratificati dal Parlamento che una utile versione versione Word con sommario interattivo. Di Adalberto Biasiotti.

I lettori sono al corrente che la metà di aprile 2016 il Parlamento europeo ha finalmente approvato il nuovo regolamento sulla protezione dei dati e una corrispondente direttiva, che governa le modalità di scambio di dati afferenti ad attività di investigazione e reati penali.
I testi dei due documenti sopra menzionati sono massicci documenti in PDF, dell’ordine di un paio di centinaia di pagine, assai pesanti da stampare e difficili da consultare.
La ragione per la quale le pagine sono numerose, anche se spesso sono scritte solo per poche righe, è da ricondurre al fatto che tutte le traduzioni disponibili fanno riferimento al testo originale inglese, mantenendo la numerazione delle pagine. Poiché è del tutto normale che nella traduzione da una lingua ad un’altra la lunghezza del testo possa cambiare, talvolta in modo significativo, questo approccio comporta uno straordinario spreco di carta.
Inoltre, la disponibilità del testo in PDF, non interattivo, e l’assenza di un indice fà sì che spesso sia piuttosto lunga l’operazione di ricerca di uno specifico articolo o la ricerca di una parola presente in varie parti del testo.
Per questa ragione ho pensato bene di mettere a disposizione i testi consolidati e ratificati dal Parlamento, ma anche una versione Word con sommario interattivo. È quindi possibile cliccare sul titolo del sommario per andare direttamente all’articolo interessato.
Ho inoltre eliminato, perché stiamo esplorando solo il testo in italiano, tutti i numerosi spazi bianchi, che sono presenti nel PDF originale, riducendo di quasi un terzo il numero di pagine.
Mi auguro che questa più snella e flessibile impostazione del testo possa essere utile e apprezzata, dato che sono sicuro che i testi dovranno essere consultati ripetutamente, nei giorni e nei mesi a venire.
 
Adalberto Biasiotti
 

05/07/2017: Autorizzazione Integrata Ambientale: aggiornamento

Modificati i criteri per la definizione degli importi delle garanzie finanziarie. In vigore dal 4 luglio 2017.

04/07/2017: La tutela dal fumo passivo negli spazi confinati o aperti

Gli spazi non regolamentati dalla Legge 3/2003 art.51 (Legge Sirchia) e successive modificazioni

03/07/2017: Verso ambienti di lavoro adatti agli anziani in Europa

Una prospettiva su lavoro e invecchiamento che considera l’intero arco della vita sviluppata dalle agenzie dell’UE

29/06/2017: Perché una nuova UNI EN ISO 14001?

Una brochure dell'UNI.

28/06/2017: Salute e sicurezza, il contributo della ricerca Inail per la partecipazione attiva dei lavoratori

Le esperienze del passato, le attività del presente e le nuove sfide legate ai cambiamenti del mondo del lavoro.

27/06/2017: Sostanze chimiche - ambiente e salute

Disponibili i bollettini di informazione “Sostanze chimiche - ambiente e salute”, relativi all'anno 2017

26/06/2017: Lavori sotto tensione: pubblicato il Decreto rettificato

Nuovamente pubblicato il Decreto direttoriale n. 46 dell'1 giugno 2017

23/06/2017: Relazione Osha 2016: celebrare i risultati e pianificare per il futuro

Le attività principali svolte nel 2016 da Eu-Osha

22/06/2017: SISTRI: Ultimi aggiornamenti

Aggiornamento Sezione Documenti e Iscrizione degli operatori transfrontalieri.

21/06/2017: Piano nazionale per la protezione cibernetica e la sicurezza informatica

Un documento che mira a sviluppare gli indirizzi strategici previsti.

20/06/2017: Segnali elettrici dai muscoli: prevenzione delle patologie di lavoratori e musicisti

La prevenzione di patologie occupazionali di lavoratori dell’industria e di musicisti

16/06/2017: Sicurezza sul lavoro in agricoltura

Un quadro aggiornato della sicurezza sul lavoro in agricoltura: la risposta normativa sembra è efficace?

15/06/2017: Bando ISI: Seconda fase

Finanziamenti alle imprese.

13/06/2017: Rischio alte temperature nei cantieri

Alcune utili indicazioni.

13/06/2017: Lavori sotto tensione: adottato l'elenco dei soggetti abilitati e dei formatori

Il Decreto direttoriale n. 46 del 1 giugno 2017

12/06/2017: Direttiva Macchine: elenco delle norme tecniche armonizzate

Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 2006/42/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle macchine e che modifica la direttiva 95/16/CE

09/06/2017: Terre e rocce da scavo: approvato regolamento

Il Decreto del Presidente della Repubblica sulla Gestione semplificata delle terre e rocce da scavo

08/06/2017: Caratterizzazione delle apparecchiature di risonanza magnetica

Uno studio approfondito e sistematico relativo al campione rappresentato dalle apparecchiature di risonanza magnetica installate a scopo medico sul territorio nazionale.

06/06/2017: Modifica al regolamento CLP

Il regolamento 2017/776 del 4 maggio 2017.

05/06/2017: Agricoltura: 100 anni di salute e sicurezza sul lavoro

I principali aspetti che caratterizzano l’attività di tutela di lavoratori e aziende.

66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76